Най-четени
1. planinitenabulgaria
2. radostinalassa
3. varg1
4. wonder
5. kvg55
6. mt46
7. iw69
8. laval
9. zahariada
10. reporter
11. kunchev
12. getmans1
13. djani
14. bezistena
2. radostinalassa
3. varg1
4. wonder
5. kvg55
6. mt46
7. iw69
8. laval
9. zahariada
10. reporter
11. kunchev
12. getmans1
13. djani
14. bezistena
Най-популярни
1. shtaparov
2. wonder
3. katan
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. dobrota
7. ka4ak
8. milena6
9. ambroziia
10. vidima
2. wonder
3. katan
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. dobrota
7. ka4ak
8. milena6
9. ambroziia
10. vidima
Най-активни
1. lamb
2. radostinalassa
3. sarang
4. hadjito
5. wrappedinflames
6. djani
7. savaarhimandrit
8. iw69
9. vesonai
10. bateico
2. radostinalassa
3. sarang
4. hadjito
5. wrappedinflames
6. djani
7. savaarhimandrit
8. iw69
9. vesonai
10. bateico
Постинг
20.05.2014 20:58 -
НЕСТИНАРКИ - АЛЕКСАНДЪР РУДЕНКО


НЕСТИНАРКИ
ГОРЯТ РЕКЛАМИ ОТ ВИТРИНИ ЯРКИ.
А РЕСТОРАНТЪТ СТИХВА ВЪВ НОЩТА.
В СТАРИНЕН КРЪГ ИЗЛИЗАТ НЕСТИНАРКИ
И ПОЧВАТ БАВЕН ТАНЕЦ НАД ЖАРТА.
СЪС БЕЛИ РИЗИ, В СРЕБЪРНИ ШЕВИЦИ.
ЛИЦА КРАСИВИ, С ОГНЕНИ ОЧИ.
РЪЦЕТЕ ИМ - КРИЛЕ НА ТЕЖКИ ПТИЦИ,
В КОИТО МЪКА И ЛЮБОВ ГОРЧИ.
А ЗРИТЕЛИТЕ СТРЕСНАТИ, СМИРЕНИ,
В МИГ ОНЕМЯВАТ, КАТО ПРЕД ОЛТАР,
ПРЕД ТАНЕЦА ДОШЪЛ ДО НАШЕ ВРЕМЕ
С МАГИЯТА НА ОГНЕНАТА ЖАР.
И НЕСТИНАРКИТЕ ПРИЛИЧАТ НА ВИДЕНИЕ.
МЪЛЧИ ОРКЕСТЪРЪТ - ВИНОВЕН БЕЗ ВИНА,
ЧЕ ВСЕКИ ЗВУК Е КАТО ПРЕСТЪПЛЕНИЕ
В ЕЗИЧЕСКАТА БУРНА ТИШИНА.
А ПОД КРАКАТА - БОСИ И КРАСИВИ -
НЕУГАСЕНО ПЛАМЪЧЕ БЛЕСТИ...
ДОГАРЯТ БАВНО ВЪГЛЕНИТЕ ЖИВИ
И ТАНЕЦЪТ ЛУДЕШКИ СЕ ВЪРТИ.
С РАЗПУСНАТИ КОСИ И СТЪПКИ БЪРЗИ,
С ГОРЧИВАТА УСМИВКА НА УСТА -
МЪСТИ ЗА ПОРУГАНА ЧЕСТ И СЪЛЗИ -
ЕЗИЧЕСКАТА ЖЕНСКА КРАСОТА.
1982, Превод: Златан Данев
ГОРЯТ РЕКЛАМИ ОТ ВИТРИНИ ЯРКИ.
А РЕСТОРАНТЪТ СТИХВА ВЪВ НОЩТА.
В СТАРИНЕН КРЪГ ИЗЛИЗАТ НЕСТИНАРКИ
И ПОЧВАТ БАВЕН ТАНЕЦ НАД ЖАРТА.
СЪС БЕЛИ РИЗИ, В СРЕБЪРНИ ШЕВИЦИ.
ЛИЦА КРАСИВИ, С ОГНЕНИ ОЧИ.
РЪЦЕТЕ ИМ - КРИЛЕ НА ТЕЖКИ ПТИЦИ,
В КОИТО МЪКА И ЛЮБОВ ГОРЧИ.
А ЗРИТЕЛИТЕ СТРЕСНАТИ, СМИРЕНИ,
В МИГ ОНЕМЯВАТ, КАТО ПРЕД ОЛТАР,
ПРЕД ТАНЕЦА ДОШЪЛ ДО НАШЕ ВРЕМЕ
С МАГИЯТА НА ОГНЕНАТА ЖАР.
И НЕСТИНАРКИТЕ ПРИЛИЧАТ НА ВИДЕНИЕ.
МЪЛЧИ ОРКЕСТЪРЪТ - ВИНОВЕН БЕЗ ВИНА,
ЧЕ ВСЕКИ ЗВУК Е КАТО ПРЕСТЪПЛЕНИЕ
В ЕЗИЧЕСКАТА БУРНА ТИШИНА.
А ПОД КРАКАТА - БОСИ И КРАСИВИ -
НЕУГАСЕНО ПЛАМЪЧЕ БЛЕСТИ...
ДОГАРЯТ БАВНО ВЪГЛЕНИТЕ ЖИВИ
И ТАНЕЦЪТ ЛУДЕШКИ СЕ ВЪРТИ.
С РАЗПУСНАТИ КОСИ И СТЪПКИ БЪРЗИ,
С ГОРЧИВАТА УСМИВКА НА УСТА -
МЪСТИ ЗА ПОРУГАНА ЧЕСТ И СЪЛЗИ -
ЕЗИЧЕСКАТА ЖЕНСКА КРАСОТА.
1982, Превод: Златан Данев
Вълнообразно
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене
За този блог

Гласове: 72599
Блогрол