Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. wonder
4. kvg55
5. leonleonovpom2
6. sparotok
7. planinitenabulgaria
8. varg1
9. mt46
10. deathmetalverses
11. getmans1
12. samvoin
13. hadjito
14. kunchev
2. radostinalassa
3. wonder
4. kvg55
5. leonleonovpom2
6. sparotok
7. planinitenabulgaria
8. varg1
9. mt46
10. deathmetalverses
11. getmans1
12. samvoin
13. hadjito
14. kunchev
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. vidima
7. bojil
8. dobrota
9. ambroziia
10. milena6
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. vidima
7. bojil
8. dobrota
9. ambroziia
10. milena6
Най-активни
1. sarang
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. manoelia
7. samvoin
8. bateico
9. iw69
10. mimogarcia
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. manoelia
7. samvoin
8. bateico
9. iw69
10. mimogarcia
Постинг
10.12.2012 09:05 -
СПОМЕН ЗА СЛЪНЦЕТО - АНА АХМАТОВА
Автор: donkatoneva
Категория: Поезия
Прочетен: 1925 Коментари: 0 Гласове:
Последна промяна: 26.05.2013 10:02
Прочетен: 1925 Коментари: 0 Гласове:
3
Последна промяна: 26.05.2013 10:02
СПОМЕН ЗА СЛЪНЦЕТО
СПОМЕН ЗА СЛЪНЦЕТО В СЪРЦЕТО СЛАБЕЕ.
ВЕХНЕ ТРЕВА.
СНЯГ ПОДРАНИЛ Е И ВЯТЪР ГО ВЕЕ
ЕДВА-ЕДВА.
В ТЕСНИ КАНАЛИ ВОДАТА ЗЛОВЕЩО
СТИНЕ БЕЗ ЗВУК.
ВСИЧКО Е СВЪРШЕНО, ЧАКАШ ЛИ НЕЩО
НЯКОГА ТУК?
СТЕЛЕ СЕ В ПРАЗНО НЕБЕ РАЗПРОСТРЯНА
ИВА ЕДНА.
ВСЕ ПАК ДОБРЕ, ЧЕ НЯМА ДА СТАНА
ВАША ЖЕНА.
СПОМЕН ЗА СЛЪНЦЕ В СЪРЦЕТО СЛАБЕЕ.
СЪН! ИЛИ МРАК?
ТАЗИ НОЩ СИГУРНО ВЪН ЩЕ НАВЕЕ
ПЪРВИЯ СНЯГ.
1911, Превод:
Иван Николов
СПОМЕН ЗА СЛЪНЦЕТО В СЪРЦЕТО СЛАБЕЕ.
ВЕХНЕ ТРЕВА.
СНЯГ ПОДРАНИЛ Е И ВЯТЪР ГО ВЕЕ
ЕДВА-ЕДВА.
В ТЕСНИ КАНАЛИ ВОДАТА ЗЛОВЕЩО
СТИНЕ БЕЗ ЗВУК.
ВСИЧКО Е СВЪРШЕНО, ЧАКАШ ЛИ НЕЩО
НЯКОГА ТУК?
СТЕЛЕ СЕ В ПРАЗНО НЕБЕ РАЗПРОСТРЯНА
ИВА ЕДНА.
ВСЕ ПАК ДОБРЕ, ЧЕ НЯМА ДА СТАНА
ВАША ЖЕНА.
СПОМЕН ЗА СЛЪНЦЕ В СЪРЦЕТО СЛАБЕЕ.
СЪН! ИЛИ МРАК?
ТАЗИ НОЩ СИГУРНО ВЪН ЩЕ НАВЕЕ
ПЪРВИЯ СНЯГ.
1911, Превод:
Иван Николов
Вълнообразно
Няма коментари
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене
За този блог
Гласове: 65529
Блогрол
